reality check 예문

• Reality check, little rat!
  네 주제를 알아 생쥐!
• Time for a reality check.
  현실적으로 생각해야 합니다
• "I think it's the reality check that I need.
  "사이클링은 제가 필요한 현실을 직시하는 수단인 것 같아요.
• It was a brutal reality check for all of them, but especially for Pat.
  편도 일차선이었지만 드라이브하기엔 그야말로 안성마춤이었다 다
• A huge reality check. I saw that if I shaped up my act and began behaving like a responsible father and role model, all three children would grow up to be happy and productive.
  나는 내가 만일 내 행동을 바로잡고 책임감있는 아버지와 역할 모델로 행동하기를 시작한다면, 내 모든 세 자녀가 행복하고 생산적으로 자라나는 것을 보았다.
• I'm a young, fit, healthy, active individual and I very rarely get injuries so I kind of considered myself invincible in that aspect, so to see the state that my spine was in was a big reality check for me.
  저는 젊고, 건강하고, 활동적이었으며, 부상도 잘 당하지 않아그 측면에서 저는 튼튼하다고 여겼기에, 제 척추가 실제 제 상황을 보여주는 것이었다고 말할 수 있습니다.